Nie pisz na swoich drzwiach K+M+B!

Jeśli myślisz, że K+M+B, które piszemy na drzwiach naszych domów oznacza imiona Trzech Króli, to jesteś w błędzie.

 

W ogóle to prawidłowy zapis na naszych drzwiach powinien wyglądać tak: C + M + B 2016 (tudzież inny rok). Znaczy to "Christus Mansionem Benedicat" - czyli "Niech Chrystus błogosławi ten dom (mieszkanie)" (niektórzy tłumaczą to: "Chryste błogosław temu domowi/mieszkaniu").

 

W związku z powyższym trzeba też powiedzieć, że dwukrotne pojawiające się "+", to nie "plusiki", tylko "krzyżyki" - znak błogosławieństwa.

 

K M B wzięło się stąd, że ludzie zaczęli łacińskie "C" zastępować polskim "K". W średniowieczu, kiedy pojawiła się legenda o trzech królach, która w kolejnych wiekach zyskała sporą popularność ludzie zaczęli coraz bardziej utożsamiać owe "K M B" z inicjałami imion trzech mędrców.

 

Księga liturgiczna "Obrzędy błogosławieństw" tom II, str. 244 - podaje, że można stosować zapis: C M B, albo: J M J - czyli inicjały Jezusa Maryi Józefa - świętej rodziny. Nie ma zaś czegoś takiego jak K M B!

 

Dlatego warto powrócić do chwalebnej tradycji chrześcijańskiej i już dziś na drzwiach naszych domów zapisać C+M+B 2016, prosząc świadomie Jezusa Chrystusa o jego błogosławieństwo, a nie" jakiegoś" Kacpra, Melchiora i Baltazara. Ja przynajmniej tak zrobię.

 

 

 

Wspomóż Nas

Twoja ocena:

Średnia ocen:

3.77

Liczba głosów:

347

Komentarze użytkowników (414)

Sortuj według najnowszych

Zgłoś do moderacji

kspawel2 10:04:45 | 2016-01-06
W jakich księgach kościoła jest napisane o CMB?
Bóg błogosłoawi na różne sposóby. Sama kreda i napis ci tego nie dadzą! To nie są jakieś czary mary! Chcesz pisać CMB to pisz a jak KMB to też nie będzie przestępstwem. 

Oceń 19 15 odpowiedz

Zgłoś do moderacji

kspawel2 00:36:53 | 2016-01-04
Ten napis na drzwiach jest tylko symbolem a nie dogmatem wiary. Kiedyś miało inne znaczenie a dziś jest inne. Czy ktoś napisze C+M+B+ rok czy napisze K+M+B+rok to zawsze będzie oznaczać, że tam za drzwiami mieszka rodzina katolicka i wierząca. Możemy uczcić tradycję naszych prządków i pisać C ale możemy uczcić tradycje, która podaje imiona 3 mędców. Ta dyskusja nie ma wiekszego znaczenia. 

Oceń 73 21 Pokaż odpowiedzi odpowiedz

Zgłoś do moderacji

avg9900 22:21:08 | 2016-01-03
Bracie, artykuł jest z zeszłego roku. W zeszłym roku w kościele przy święcie Trzech Króli było mówione o poprawny zapisie, a przynajmniej w mojej miejscowości.

Oceń 15 2 odpowiedz

Zgłoś do moderacji

lubiczanka 20:23:13 | 2016-01-03
pytanie tylko-dlaczego księża chodzący po kolędzie nigdy nie zwracają na to uwagi nam prostaczkom????

Oceń 38 7 odpowiedz

Zgłoś do moderacji

szymmuch 16:54:41 | 2016-01-03
Puknijcie się proszę w głowę i nie mieszajcie ludziom, tego co uświęcone jest przez Polską tradycję. Nagle jakiemuś :mędrkowi" przychodzi "tylnie łapy zającowi prostować"

Oceń 18 35 odpowiedz

Zgłoś do moderacji

Amelia_Mel 14:59:17 | 2016-01-03
Dlaczego C a nie Ch? Czy nie prawidłowo powinno być Ch+M+B? I mówcie o tym ludziom w kościele, skąd mają wiedzieć że K to źle?

Oceń 15 8 odpowiedz

Zgłoś do moderacji

laifstudio 14:48:12 | 2016-01-03
Błąd!
"i już dziś na drzwiach naszych domów zapisać C+M+B 2015"
Mamy już 2016 :) 

Oceń 11 4 odpowiedz

Zgłoś do moderacji

filip72000 12:41:36 | 2016-01-03
Największym hitem dla mnie jest równanie:
K+M+B=2015
I to nie rzadko się spotyka, przynajmniej w mojej parafii.

Oceń 32 3 Pokaż odpowiedzi odpowiedz

Zgłoś do moderacji

h.pulaski 08:08:07 | 2016-01-03
Tradycyjny obrzęd błogosławieństwa kredy rozwiewa wszelkie wątpliwości:

Módlmy się. Pobło(+)gosław, Panie Boże, tę stworzoną przez Ciebie kredę, aby była zbawienna dla rodzaju ludzkiego, i udziel przez wezwanie Twego Świętego Imienia, aby ci, którzy ją zabiorą lub napiszą na drzwiach swoich domów imiona Twoich świętych: Kacpra, Melchiora i Baltazara, przez ich wstawiennictwo i zasługi otrzymali zdrowie ciała i opiekę dla duszy. Przez Chrystusa Pana naszego...

Oremus. Bene(+)dic, Domine Deus, creaturam istam cretae : ut sit salutaris humano generii ; et praesta per invocationem nominis tuis sanctissimi, ut, quicumque ex ea sumpserint, vel in ea in Domus suae portis scripserint nomina sanctorum tuorum Gasparis, Melchioris et Baltassar, per eorum intercessionem et merita, corporis sanitatem, et animae tutelam percipiant. Per Christum Dominum nostrum...

do kompletu - popsuta wersja posoborowa:

Boże, jedyna i wieczna światłości; Ty przeprowadziłeś Mędrców do Twojego Syna i objawiłeś Go im jako Króla nad Królami, a oni uwierzywszy, od-dali Mu pokłon i złożyli dary. Racz pobło(+)gosławić tę kredę dla oznaczenia drzwi naszych mieszkań, w których przyjęliśmy światło Twojego Objawienia; spraw, abyśmy stawali się coraz doskonalszą światłością dla świata, a zwłaszcza dla szukających Ciebie.

Jak widać, posoborowie dopuszcza dowolność napisów na drzwiach, nie wyłączając zapewne nagryzmolenia kredą numeru telefonu właściciela.

Oceń 30 8 odpowiedz

Zgłoś do moderacji

~Melhior 17:00:41 | 2015-05-01
KMB is one of the world's biggest public transportation companies. Since 1933, we have been serving Hong Kong in line with the motto - " Moving Forward Every Day"

Oceń 4 13 odpowiedz

Pokaż więcej komentarzy

Logowanie

 
Opcja umożliwiająca automatyczne logowanie w serwisie przy kolejnej wizycie. Jest aktywna do momentu wylogowania.
zarejestruj się zapomniałeś hasła?
Zaloguj przez Google
Zaloguj przez Facebook