ks. dr Marek Jawor - biblista
Perykopa zogniskowana jest na temacie królestwa Bożego (gr. he basilea tou Theou). Wyrażenie "królestwo Boże" pojawia się dwukrotnie w urywku w Mk 4,26.30 na początku pierwszego i drugiego porównania. Grecki oryginał (słowa z nawiasu) można również przetłumaczyć jako "królestwo Boga" i nabiera wtedy ono bardziej czysto teokratycznego wymiaru.
Perykopa zogniskowana jest na temacie królestwa Bożego (gr. he basilea tou Theou). Wyrażenie "królestwo Boże" pojawia się dwukrotnie w urywku w Mk 4,26.30 na początku pierwszego i drugiego porównania. Grecki oryginał (słowa z nawiasu) można również przetłumaczyć jako "królestwo Boga" i nabiera wtedy ono bardziej czysto teokratycznego wymiaru.