Cała jesteś piękna o Maryjo! - papieska modlitwa na Placu Hiszpańskim

Papież Franciszek modlił się przed kolumną Maryi Niepokalanej w Rzymie. Podtrzymał tym samym długą tradycję swych poprzedników, którzy od XIX w. przybywali w tym celu 8 grudnia na Plac Hiszpański. Publikujemy polskie tłumaczenie modlitwy, którą odczytał Ojciec Święty, zawierzając Maryi Rzym, Kościół i całą ludzkość.

Panno Święta i Niepokalana,
z ufnością i miłością
zwracamy się ku Tobie, która jesteś chlubą naszego ludu,
i troskliwą Opiekunką naszego miasta.

Cała jesteś piękna, o Maryjo!
Nie ma w Tobie zmazy grzechu.

Wzbudź w nas wszystkich na nowo pragnienie świętości:
niech w naszym słowie jaśnieje blask prawdy,
niech w naszych dziełach rozbrzmiewa śpiew miłosierdzia,
niech w naszym ciele i sercach mieszkają czystość i niewinność,
niech w naszym życiu uobecnia się całe piękno Ewangelii.

Cała jesteś piękna, o Maryjo!
W Tobie Słowo Boże stało się ciałem.

Pomóż nam trwać na uważnym słuchaniu głosu Pana:
niech krzyk ubogich nigdy nie zostawia nas obojętnymi,
niech cierpienie chorych i potrzebujących nie zastaje nas roztargnionymi,
niech nas porusza samotność starców i słabość dzieci,
niech każde ludzkie życie będzie przez nas wszystkich zawsze miłowane i czczone.

Cała jesteś piękna, o Maryjo!
W Tobie jest pełnia radości błogosławionego życia z Bogiem.

Spraw, abyśmy nie zatracili sensu naszej ziemskiej podróży:
niech delikatne światło wiary oświeca nasze dni,
niech pocieszająca siła nadziei kieruje naszymi krokami,
niech zaraźliwe ciepło miłości ożywia nasze serca,
niech oczy nas wszystkich będą utkwione mocno w Bogu, gdzie jest nasza prawdziwa radość.

Cała jesteś piękna, o Maryjo!
Wysłuchaj naszej modlitwy, naszego błagania:
niech w nas będzie miłosierna miłość Boga w Jezusie,
niech to boskie piękno ocali nas, nasze miasto i cały świat.

Amen.